#slender west lake rain

16 articles
本人在台州临海古城墙的五月雨雾里,第一次把“看景”变成了“听城”
Travel Routes

In Linhai's May Mist, I Stopped Just Seeing the Scenery and Started Listening to the City

The day I arrived in Yangzhou, the air carried a faint sweetness, as if willow branches by the water, wet stone pavement, and the steam from breakfast stalls had all blended togeth

我们一家在上海去朱家角的五月雨天里学会,短途旅行也能像长假一样松弛
Travel Routes

A Rainy Day Trip from Shanghai to Zhujiajiao Taught Our Family That Even a Short Outing Can Feel Spacious

The day I arrived in Yangzhou, the air carried a faint sweetness, as if willow branches by the water, wet stone pavement, and the steam from breakfast stalls had all blended togeth

五月在宁波老外滩遇到雨,我一个人看着江面发亮,忽然觉得赶路也值得被原谅
Travel Routes

Rain at Ningbo's Old Bund in May Made Me Feel Even a Hurried Life Deserved Forgiveness

The day I arrived in Yangzhou, the air carried a faint sweetness, as if willow branches by the water, wet stone pavement, and the steam from breakfast stalls had all blended togeth

五月在婺源的雨后清晨,我跟着民宿老板去看一片刚亮起来的白墙黑瓦
Travel Routes

One Rain-Washed Morning in Wuyuan, I Followed a Guesthouse Owner Toward White Walls Just Beginning to Glow

The day I arrived in Yangzhou, the air carried a faint sweetness, as if willow branches by the water, wet stone pavement, and the steam from breakfast stalls had all blended togeth

我们在常熟尚湖的五月雨里轮流拿伞拍照,最后笑到谁都不在乎照片拍没拍好
Travel Routes

Passing One Umbrella Around in Changshu's May Rain, We Laughed Until None of Us Cared About the Photos Anymore

The day I arrived in Yangzhou, the air carried a faint sweetness, as if willow branches by the water, wet stone pavement, and the steam from breakfast stalls had all blended togeth

陪爸妈在湖州的五月细雨里找饭馆,我才知道一家人最稳定的路线其实是“先坐下”
Travel Routes

Looking for a Restaurant with My Parents in Huzhou Rain, I Learned the Steadiest Family Plan Begins with Sitting Down

The day I arrived in Yangzhou, the air carried a faint sweetness, as if willow branches by the water, wet stone pavement, and the steam from breakfast stalls had all blended togeth

我们在西塘的雨夜里分着一把伞走散又重逢,那一晚比酒吧更像青春
Travel Routes

Sharing One Umbrella in Xitang Rain, We Got Lost and Found Again in a Night That Felt More Like Youth Than Any Bar

The day I arrived in Yangzhou, the air carried a faint sweetness, as if willow branches by the water, wet stone pavement, and the steam from breakfast stalls had all blended togeth

和爸爸在周庄躲雨的半天,我第一次发现他其实比我更会旅行
Travel Routes

A Rainy Half Day in Zhouzhuang with My Father Showed Me He Was Better at Traveling Than I Was

The day I arrived in Yangzhou, the air carried a faint sweetness, as if willow branches by the water, wet stone pavement, and the steam from breakfast stalls had all blended togeth

我在扬州瘦西湖边躲五月小雨,才知道一个人旅行也可以很热闹
Travel Routes

Hiding from a May Shower by Slender West Lake, I Learned Solo Travel Can Still Feel Full of Company

The day I arrived in Yangzhou, the air carried a faint sweetness, as if willow branches by the water, wet stone pavement, and the steam from breakfast stalls had all blended togeth

五月在南浔陪孩子看雨落到河面,我们全家第一次接受“今天少去一个景点也没关系”
Travel Routes

Watching Rain Touch the Canal in Nanxun, Our Family Finally Accepted That One Less Stop Could Still Mean a Full Day

The day I arrived in Yangzhou, the air carried a faint sweetness, as if willow branches by the water, wet stone pavement, and the steam from breakfast stalls had all blended togeth

陪妈妈在无锡看五月太湖烟雨,我终于学会听她慢慢讲年轻时的事
Travel Routes

Walking with My Mother Through Taihu Mist in Wuxi, I Finally Learned to Listen to Her Younger Stories Slowly

The day I arrived in Yangzhou, the air carried a faint sweetness, as if willow branches by the water, wet stone pavement, and the steam from breakfast stalls had all blended togeth

和妈妈在福州三坊七巷躲五月阵雨时,我们终于把很多不好意思问出口的话说出来了
Travel Routes

Sheltering from a May Shower in Fuzhou, My Mother and I Finally Said Things We Had Long Left Unspoken

The day I arrived in Yangzhou, the air carried a faint sweetness, as if willow branches by the water, wet stone pavement, and the steam from breakfast stalls had all blended togeth

南京五月的雨把我们一家三口困在城墙边,却顺手送来了一顿最好吃的鸭血粉丝汤
Travel Routes

A May Rain by Nanjing's City Wall Stranded Our Family of Three and Delivered the Best Bowl of Duck Blood Soup Instead

The day I arrived in Yangzhou, the air carried a faint sweetness, as if willow branches by the water, wet stone pavement, and the steam from breakfast stalls had all blended togeth

我在镇江西津渡的五月雨声里,忽然不再害怕一个人吃饭
Travel Routes

In Zhenjiang's May Rain at Xijin Ferry, I Suddenly Stopped Fearing Eating Alone

The day I arrived in Yangzhou, the air carried a faint sweetness, as if willow branches by the water, wet stone pavement, and the steam from breakfast stalls had all blended togeth

和大学朋友去嘉兴的五月周末,我们在南湖边把成年人的心事聊开了
Travel Routes

A Rainy May Weekend in Jiaxing Let My Old Friends and Me Finally Talk Through What Adulthood Had Done to Us

The day I arrived in Yangzhou, the air carried a faint sweetness, as if willow branches by the water, wet stone pavement, and the steam from breakfast stalls had all blended togeth

五月黄山脚下的一场雨,让本人第一次明白赶景点不如先安顿情绪
Travel Routes

A Rainy May Day at the Foot of Huangshan Taught Me to Settle My Mood Before Chasing Views

The day I arrived in Yangzhou, the air carried a faint sweetness, as if willow branches by the water, wet stone pavement, and the steam from breakfast stalls had all blended togeth

All Articles · Back home