Откройте удивительный Китай
Путешествие по величественным пейзажам, древним традициям и богатому культурному наследию Китая
Популярные направления
Смотреть все →
14-дневный углублённый маршрут по Шёлковому пути
Шёлковый путь — это не просто дорога; это складка времени, по которой две тысячи лет ходили торговцы, монахи и посланники. Этот маршрут начинается в Сиане, проходит через Ганьсуйский коридор и доходит до Кашгара в Синьцзяне. Общая протяжённость — около 4500 км, и 14 дней как раз хватает, чтобы остановиться на каждом этапе и по-настоящему ощутить то потрясение от того, что «цивилизации встретились здесь».
Календарь праздников Китая по сезонам: лучшие события каждого месяца
Китайский чайный набор: идеальный подарок
Когда я впервые покупал шашлычки на китайском ночном рынке, я понял: сначала надо сдерживать руку, а не гнаться за самой людной палаткой
Самое трогательное в Янчжоу после дождя — не слава садов, а то мгновение, когда подошва касается мокрого камня
Гид по путешествиям по высокогорным плато в мае: как провести время в Тибете, Цинхае и на Юньнаньском нагорье
Я стоял под карнизом и лишь тогда понял, почему китайская традиционная архитектура сначала заставляет человека замедлиться
От Дали до Лицзяна в Юньнани: неспешные пять дней и четыре ночи у озера Эрхай
Дело не в том, что велошерингом трудно пользоваться, — сложно сначала проверить зону парковки
Последние статьи
Смотреть все →
Карстовые пейзажи Гуйлиня: красота природы
«Пейзажи Гуйлиня — лучшие под небесами» — эту фразу вы, вероятно, слышали. Но, оказавшись на месте, поймёте: Яншо затмевает и сам Гуйлинь.
Прогулка по жакарандам в Куньмине: как превратить весну в фиолетовую улицу
Учебный дневник, первый день, девять утра. Тема не ботаника, а то, как понять сезон цветения города ногами. Жакаранды в Куньмине цветут очень легко: издалека они похожи на туман, и лишь вблизи понимаешь, что у каждого цветка есть чёткий край. Мой маршрут начинается от улицы Цзяочан Чжунлу; цель — не отметиться фотографией, а записать, как фиолетовый цвет движется вдоль улиц, карнизов, автобусных остановок и скорости шага людей.
Сойти со стены на полпути — это было первое правильное решение, которое я принял в Нанкине
В половине девятого утра я стоял рядом с воротами Цзефанмэнь, и только что купленный соевый напиток в тонком пластиковом стакане ещё был горячим — ладонь становилась слегка липкой. Небольшая группа туристов уже шла вверх по склону, и подошвы с сухим коротким шорохом скользили по каменным ступеням. Рядом тётушка, продававшая завтраки, набивая кому-то лепёшки, подняла на меня взгляд и сказала фразу, похожую и на предупреждение, и на вывод из опыта: не спеши пройти всё за один раз; в таком месте, как Нанкин, важнее идти в удобном ритме, чем пройти как можно больше.
Дым от ночного гриля научил меня не гоняться только за модными ресторанами
Во второй вечер в том северном городе я уже, казалось, ясно распланировал ужин. В закладках на телефоне было три ресторана, и все это были имена, которые то и дело мелькали в коротких видео: у одного у входа огромная вывеска, другой хвастался, что в очереди стоят и местные, а третий каждый блогер называл «обязательным к посещению». Я пошёл по карте к первому, и очередь уже загибалась от входа к обочине, стоявшие держали номерки, курьеры доставки сновали рядом. В воздухе, конечно, был аромат, но та
Первый раз я научился замедляться в китайской чайной
Я из Испании, и когда я только приехал путешествовать по Китаю, мне всё время казалось, что я должен непрерывно двигаться, чтобы не тратить время зря. Утром — бегом по достопримечательностям, днём — поиски ресторана, после обеда — пересадка в метро, вечером — снова смотреть ночные виды; расписание было составлено, как экзаменационное. И только однажды, когда в Чэнду возле Народного парка друг привёл меня в старую чайную, я впервые понял, что в китайской культуре есть очень важная, но часто упускаемая путеводителями способность: сохранять себя устойчивым среди шума и суеты. В тот день ничего особенного не…
Из Дуньхуана в Турфан: трёхдневный переход через Шёлковый путь.
В конце сентября прошлого года я стоял на перроне вокзала Дуньхуана, с двумя бутылками минеральной воды и пакетом вяленой говядины в рюкзаке, готовый сесть на поезд K9668, пересечь хвост Хэсийского коридора и нырнуть в Синьцзян. Честно говоря, перед отъездом я несколько дней сомневался — три дня, из Ганьсу в Синьцзян, хватит ли? Оказалось, не только хватит, но это, возможно, был самый выгодный по соотношению цены и качества отрезок Шёлкового пути из всех, что я прошёл.
В парке Чэнду ребенок двадцать минут разговаривал с дедушками, играющими в шахматы
Утро в Чэнду не торопится. Когда мы пришли в Народный парк, солнце еще не успело как следует прогреться, на листьях лежал легкий блеск, у озера кто-то гулял, а кто-то неспешно шел вглубь с только что купленным завтраком. Дочь была в светло-желтом платье, волосы слабо стянуты. Как только она вошла в парк, ее внимание привлекла группа дедушек, игравших в шахматы у дороги. Сначала она просто смотрела издалека, потом подошла ближе, а в конце концов присела рядом и не захотела уходить.
В Хайкоу за те несколько минут перед выходом погода, влажность и маршрут сначала втискиваются в телефон
Когда в Хайкоу собираешься выйти из дома, телефон часто оказывается в руках раньше ключей. Не потому, что люди не могут оторваться от экрана, а потому, что повседневность этого приморского города давно сложила множество деталей в маленькое стёклышко. Перед выходом взглянуть на погоду и проверить, не пойдёт ли внезапно дождь после полудня; посмотреть автобус или такси, не встала ли дорога от Хайдяньдао до Гомао; проверить здоровье, платежи, карты, камеру, сообщения; а потом сунуть в сумку пауэрбанк, будто заготовив на день
Самые популярные направления на майскую «Золотую неделю»
Пятидневные майские каникулы — и все 1,4 миллиарда китайцев одновременно отправляются в путь. Это не туризм, это великое переселение.
Если в августе можно выбрать лишь несколько остановок, автор оставит морской ветер, музейные коллекции и ночные прогулки этим трём городам
Путешествуя по Китаю в августе, человек легче всего впадает в две крайности: либо одержимо ищет море, либо одержимо ищет прохладу. Но за последние годы, чем больше я странствую, тем сильнее убеждаюсь: в августе по-настоящему стоит гнаться не за одной цифрой температуры, а за такой городской структурой, которая позволяет раздельно использовать день и вечер. Днём должно быть место, где можно спрятаться от солнца и сохранить силы, а после наступления вечера — место, которое снова выманит человека наружу, чтобы ветер, свет и улицы подхватили вторую половину путешествия. Если зацикливаться только на «самых популярных морских курортах» или
Когда на улице Кайюань зажглась та старая лампа, я только тогда вошёл в ночь Сямэня
В двадцать минут восьмого вечера я остановился под аркадой на пересечении улицы Кайюань с узким переулком в Сямэне, всё ещё сжимая в руке автобусный билет, размягчённый морским ветром. Меня зовут Мартин, я из португальского Порту, и я всего лишь хотел пройти от улицы Чжуншань до района Баши, съесть тарелку лапши с соусом шача и по пути сделать несколько снимков старой улицы в ночи. Но у входа в скобяную лавку я увидел, как хозяин вкручивает старую жёлтую лампочку, и свет вдруг вспыхнул из покрытого пылью абажура, упав на землю
Тот залитый соком блокнот для пиньиня впервые научил меня, что тоны — это не пение, а направление
Первый раз я всерьёз почувствовал, что тоны «наконец-то начинают выглядеть как надо», не в классе и не глядя в приложение на телефоне, а рядом с тетрадью для пиньиня, промокшей от апельсинового сока. Был душный полдень, окно класса было приоткрыто, листья за окном вспыхивали под ветром то и дело, а на столе ещё оставался сладкий запах полдника. Кто-то случайно опрокинул бумажный стаканчик, и оранжево-жёлтый сок медленно пополз по краю тетради, туда, где было написано «mā, má, mǎ
Когда Китай снимают как большую магистраль высокоскоростных железных дорог, самое ценное содержится в пересадках и переходах
На зарубежных тревел-каналах контент вроде Island Hopper TV, тяготеющий к «обзорному формату на уровне страны», сильно отличается от городских иммерсивных влогов. Их видео о Китае входят не через один уличный угол, а сразу представляют Китай как одну большую линию: какие города стоит увидеть, какие регионы подходят для первого приезда, какие участки удобно уместить в одну поездку на высокоскоростной железной дороге. Внешне такие видео проще всего принять за «подборку направлений»;
Гид по покупке традиционной одежды: онлайн-магазины и офлайн-точки
Хотите привезти домой китайскую традиционную одежду? У онлайн- и офлайн-магазинов свои преимущества — этот материал поможет найти самые надёжные каналы покупки.
Небольшой урок по плетению из бамбука: я впервые обнаружил, что у мягкого материала тоже может быть каркас
Я изначально думал, что очарование бамбукового плетения заключается главным образом в словах «натуральность» и «простота». Как иностранец из Филиппин, я с детства хорошо знаком с бамбуком: он может встречаться в конструкции домов, в мебели, в корзинах, а также в самых обычных уголках повседневной жизни многих тропических регионов. Поэтому, когда я только приехал в Китай и впервые увидел урок по плетению из бамбука, я был немного самоуверен и думал, что быстро пойму это ремесло. Но когда я действительно сел
Откройте китайскую культуру
Китайский красный: как один цвет определяет цивилизацию
Каждый год в ночь под Новый год по лунному календарю, когда 1,4 миллиарда китайцев одновременно зажигают красные фонари, наклеивают красные парные надписи и надевают красную новую одежду, они повторяют древний ритуал, которому тысячи лет. Легенда гласит, что в древние времена свирепый зверь по имени «Нянь» каждую новогоднюю ночь выбирался из глубин моря, пожирал скот и вредил людям. Деревенские жители были в ужасе, пока седой старик не раскрыл секрет зверя — он боится красного цвета, огня и громких звуков. С тех пор в каждом доме на дверные рамы клеят красное
Куда поехать на Цинмин: природа рядом с городом
Праздник Цинмин приходится на 4–6 апреля каждого года — это время посещения могил предков и весенних прогулок за городом. По всей стране один выходной день (обычно продлевается в короткие трёхдневные каникулы), а потепление делает это отличным временем для поездки.
Музыка для танцев на площади у ворот жилого комплекса — впервые я перестал воспринимать её просто как шум
Когда я только переехал в самый обычный жилой комплекс в Чэнду, больше всего по вечерам мне мешало не душное тепло и не дым от барбекю-палатки внизу, а музыка для танцев на площади, звучавшая примерно в одно и то же время каждый день. Едва солнце скрывалось за домами и фонари удлиняли тени деревьев, на пустыре у ворот комплекса постепенно начинали собираться люди. Сначала кто-то выкатывал портативную колонку, потом раздавались резкие удары барабана при настройке, а затем знакомый ритм вдруг становился громче и проходил через парковку электровелосипедов, будку охраны и магазин
Под платанами Нанкина я понял: память города — не лозунг
На первый взгляд нанкинские платаны дарят привычно романтическое чувство: ветви и листья выкладывают на мостовой тени разной густоты, и стоит подуть ветру, как вся улица словно мягко проходит сквозь плёнку старого кино. Но в тот день, стоя у обочины Чжуншань-лу, меня действительно привлекли не красивые кроны, а то, как люди под их сенью пользуются этим городом. Кто-то ставит электромопед в самой густой тени, старик пристроил корзину с продуктами у корней и переводит дух, курьер присел на сиденье и отвечает на сообщения, туристы поднимают голову и фотографируют, местные опускают глаза
Пекинская опера и куньцюй для начинающих: билеты, выбор места и как понимать представление
Пекинская опера и куньцюй — самые яркие представители традиционной китайской оперы, включённые в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Даже если не понимаешь текст арий, визуальные и музыкальные впечатления с лихвой оправдают цену билета.
Креативные сувениры: от Музея Гугун до местных музеев
Китайская музейная креативная продукция уже превратилась из «туристических сувениров» в «культурные тренды»: Музей Гугун задаёт тон, а музеи по всей стране следуют за ним.