中国文化

中药材与养生礼品:枸杞燕窝阿胶

· #中国特产#伴手礼#文创#souvenir#gift ideas#local products#handcraft#shopping guide#中英双语#Travel Notes

中药材与养生礼品指南

枸杞、燕窝、阿胶——这些中国人眼中的养生圣品,也是送给海外亲友的高端伴手礼。

枸杞

宁夏枸杞是公认品质最好的。红润饱满、甜度高。干枸杞可以泡水喝、煲汤、泡酒,也可以直接当零食吃。超市买100-300元/斤(品质不同)。宁夏中宁县是原产地,当地买最便宜。

中药材与养生礼品:枸杞燕窝阿胶

燕窝

燕窝是金丝燕用唾液筑成的巢,富含胶原蛋白。中国人认为它美容养颜、滋阴润肺。好的燕窝按克卖,30-100元/克。注意:燕窝多产自东南亚(印尼、马来西亚),中国是消费大国但不是产地。

阿胶

阿胶产自山东东阿县,用驴皮熬制。中国女性视其为补血圣品。东阿阿胶是最知名品牌,一盒(250克)约800-1500元。现在还有阿胶糕、阿胶粉等方便食用的形式。

其他养生礼品

  • 西洋参 — 虽然名字带”西洋”,但中国吉林产的人参品质极好。切片泡水或含服。Ginseng — despite the “Western” name, Jilin-produced ginseng is excellent. Sliced for tea or sublingual use.
  • 花茶组合 — 玫瑰花+枸杞+菊花+红枣,一袋袋装好,送礼美观实用。
  • 艾灸条 — 艾草制成的灸条,中医艾灸用品,使用方便。

小贴士 很多国家对携带中药材入境有限制。燕窝和人参在欧美入境可能被扣。出发前查清目的国的海关规定。

延伸阅读